porsinal  
AutoresListagemEspecialistas
Lusa Gonalves
Lusa Gonalves
Intrprete de Lngua Gestual Portuguesa
Estatsticas de Publicao do Autor
Lusa Gonalves
Lusa Gonalves
Intrprete de Lngua Gestual Portuguesa
1 Artigos Cientficos publicados
×

Artigos Científicos de Lusa Gonalves

Como autor(a) principal

  • Resumo do Artigo Científico

    Exedra: Revista Cientfica, Nmero temtico - Portugus: Investigao e Ensino, pags. 164-179  •  por Lusa Gonalves
    Gestuar e Ouvir: Divergncias e Convergncias entre os CODA licenciados em Traduo e Interpretao em Lngua Gestual Portuguesa e os no-CODA licenciados em Lngua Gestual Portuguesa

    O presente artigo pretende apresentar uma investigao, a decorrer, visando, por um lado, caracterizar os intrpretes de lngua gestual portuguesa (LGP), consoante o seu exerccio profissional resulte exclusivamente de formao superior nessa rea ou, concomitantemente, da sua condio de CODA (Children of Deaf Adults). Assim, procurar-se- apurar se os backgrounds distintos se constituem, ou no, como um fator determinante tanto do exerccio profissional dos intrpretes, como da perceo que os elementos da comunidade surda (principais beneficirios da interpretao em LGP) deles tm, bem como que aspetos convergentes se devem fomentar no sentido de uma complementaridade profissional que beneficie todos os intervenientes. Para o efeito, enquadraremos esta reflexo com a referncia de alguns conceitos-chave neste mbito, designadamente, no que se reporta ao fenmeno da surdez e das suas implicaes desenvolvimentais e socioculturais, e especificidade lingustica da LGP e do exerccio profissional da interpretao.

    ×
  • Como co-autor(a)

    Sem artigos científicos inseridos.

    Livros de Lusa Gonalves

      Sem livros editados ou inseridos.
    Outros Especialistas
  • Pedro Henrique Witchs
    Pedro Henrique Witchs
    7 artigos científicos
  • Rita de Cássia Souto Maior Siqueira Lima
  • Paulo Vaz de Carvalho
    Paulo Vaz de Carvalho
    8 artigos científicos
  • Solange Hassan Ahmad Ali Fernandes
    Solange Hassan Ahmad Ali Fernandes
    2 artigos científicos
  • Vanessa Regina de Oliveira Martins
    Vanessa Regina de Oliveira Martins
    8 artigos científicos
  • Hugo Manuel Marques Ferreira
    Hugo Manuel Marques Ferreira
    1 artigos científicos
  • Mônica Conforto Gargalaka
    Mnica Conforto Gargalaka
    2 artigos científicos
  • Larissa Silva Rebouças
    Larissa Silva Rebouas
    2 artigos científicos
  • Rosana de Fátima Janes Constâncio
    Rosana de Ftima Janes Constncio
    1 artigos científicos
  • Maria Cristina Pires Pereira
    Maria Cristina Pires Pereira
    17 artigos científicos
  •