porsinal  
Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira
Publicado em 2001
EDUSP - Editora da Universidade de São Paulo
  Walkiria Duarte Raphael
Educação

Descrição

É o primeiro dicionário da Língua de Sinais Brasileira (Libras). É o resultado de cinco anos de pesquisa no Laboratório de Neuropsicolinguística Cognitiva do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo. Lista alfabeticamente, em dois volumes, os 9.500 verbetes em Inglês e os seus correspondentes em Português. Indexa os sinais da Libras e permite ao surdo usar esses sinais na leitura do Inglês, ao mesmo tempo que permite ao leitor do Inglês localizar qualquer sinal, mesmo desconhecendo o Português. Isto abre o mundo da Libras ao estudo linguístico internacional e abre o mundo da escrita em Inglês ao surdo brasileiro. Sem dúvida uma publicação histórica pela sua importância social, mais do que um dicionário, é uma publicação que pode dar "voz"a muita gente.

Da mesma categoria
  • A Educação do Surdo no Brasil
    Maria Aparecida Leite Soares
  • The American Sign Language Handshape Dictionary
    Richard A. Tennant Marianne Gluszak Brown
  • Idéias para ensinar português para alunos surdos
    Ronice Müller de Quadros Magali L. P. Schmiedt
  •